|
倉
頡
字
根 |
中文
Chinese |
英文
English |
聲音
Cantonese pronunciation |
他的字根
Tsong Kit for other characters
|
|
|
|
|
|
久
難
弓
人
| 久別
| long separation
| gau-2 bit-9
| 別
口尸中弓
不
一火
多
弓戈弓戈
許
卜口人十
長
尸一女
|
不久
|
before long
|
bat-7 gau-2
|
多久
| How long?
| do-1 gau-2
| 許久
| considerable period, long time
| hoey-2 gau-2
| 長久
| long time
| tsoeng-4 gau-2
| 上
|
自竹
月
山
| 自己
| oneself
| dzi-6 gei-2
| 己
尸山
私
竹木戈
立
卜廿
然
月大火
信
人卜一口
| 自私
| selfish
| dzi-6 si-1
| 自立
| self-supporting, independent
| dzi-6 lap-9
| 自然
| natural; naturally
| dzi-6 jin-4
| 自信心
| self-confidence
| dzi-6 soen-3 sam-1
| | 上 |
己尸
山
| 他自己
| himself
| ta-1 dzi-6 gei-2
| 他
人心木
自
竹月山
知
人大口
| 知己
| intimate friend
| dzi-1 gei-2
| | 上 |
成戈
竹
尸
| 成人
| an adult
| sing-4 jan-4
| 家
十一尸人
見
月山竹山
就
卜火戈大山
名
弓戈口
語
卜口一一口
現
一土月山山
的
竹日心戈
做
人十口大
為
戈大弓火
| 成家
| marry, establish a family
| sing-4 ga-1
| 成見
| prejudice
| sing-4 gin-3
| 成就
| achievement
| sing-4 dzau-6
| 成名
| make known
| sing-4 ming-4
| | 成語 | set phrase, saying; idiom
| sing-4 jy-5
|
現成的
|
ready made
|
jin-6 sing-4 dik-7
|
做成
|
make into
|
dzou-6 sing-4
|
成為
|
become
|
sing-4 wai-4
|
| 上 |
石一
口
| 石頭
| stone, rock
| sek-9 tau-4
| 頭
一廿一月金
工
一中一
路
口一竹水口
理
一土田土
| 石工
| stone mason
| sek-9 gung-1
| | 石路 | path paved with stones
| sek-9 lou-6
| 大理石
| marble
| dai-6 lei-5 sek-9
| | 上 |
安十
女
| 安全
| safe, secure; safety, security
| on-1 tsyn-4
| 全
人一土
定
十一卜人
樂
女戈木
息
竹山心
平
一火十
| 安定
| stabilize; stable
| on-1 ding-6
| 安樂
| content
| on-1 lok-9
| 安息
| rest
| on-1 sik-9
| 安息日
| Sabbath
| on-1 sik-9 jat-9
| 平安
| peace; peaceful
| ping-4 on-1
| | 上 |
立
卜
廿
| 立刻
| at once, immediately
| lap-9 hak-7
| 刻
卜人中弓
正
一卜中一
成
戈竹尸
公
金戈
私
竹木戈
方
卜竹尸
體
月月廿田廿
| 立正
| stand at attention; Attention!
| lap-9 dzing-3
| 中立
| neutral
| dzung-1 lap-9
| 成立
| set up, establish
| sing-4 lap-9
| 公立
| public
| gung-1 lap-9
| 私立
| private
| si-1 lap-9
|
立方
|
cubic; a cube
|
lap-9 fong-1
|
立體
|
three dimensional; a solid
|
lap-9 tai-2
|
| 上 |
刻卜
人
中
弓
| 刻字
| engrave
| hak-7 dzi-6
| 字
十弓木
時
日土木戈
深
水月金木
鐘
金卜廿土
| 時刻
| all the time, every moment
| si-4 hak-7
| 深刻
| deep; deeply cut
| sam-1 hak-7
| 一刻鐘
| quarter of an hour
| jat-7 hak-7 dzung-1
| | 上 |
青
手
一
月
| 青年
| a youth
| tsing-1 nin-4
| 年
人手
會
人一田日
色
弓日山
菜
廿月木
|
青年會
|
YMCA
|
tsing-1nin-4 wui-6
|
年青
|
young, youthful
|
nin-4 tsing-1
|
青色
|
yellowish green
|
tsing-1 sik-7
|
青菜
|
green vegetable
|
tsing-1 tsoi-3
|
青山
| Castle Peak
| tsing-1san-1
| | 上 |
活水
竹
大
口
| 活該 | Serves you right!
| wut-9 goi-1
| 該
卜口卜女人
用
月手
生
竹手一
| 活人
| living person
| wut-9 yan-4
| 活水
| running water, rapids
| wut-9 soey-2
| 活用
| use flexibly
| wut-9 jung-6
| 生活
| life, living
| sang-1 wut-9
| | 上 |
|
|