|
倉
頡
字
根 |
中文
Chinese |
英文
English |
聲音
Cantonese pronunciation |
他的字根
Tsong Kit for other characters
|
|
|
|
|
|
哭口
口
戈
大
| 哭訴
| tell in tears
| huk-7 sou-3
| 訴
卜口竹一卜
痛
大弓戈月
笑
竹竹大
不
一火
得
竹人日一戈
| 痛哭
| weep bitterly
| tung-3 huk-7
| 哭笑不得
| a situation in which one does not know whether to laugh or cry
| huk-7 siu-3 bat-7 dak-7
| 上
|
票
一
田
一
一
火
| 票房
| ticket office, ticket booth
| piu-3 fong-4
| 房
竹尸卜竹尸
戲
卜廿戈
半
火手
車
十田十
行
竹人一一弓
李
木弓木
來
木人人
回
田口
| 戲票
| theatre ticket
| hei-3 piu-3
|
半票
|
ticket half, ticket stub
|
bun-3 piu-3
|
火車票
|
train ticket
|
fo-2 tse-1 piu-3
|
行李票
|
luggage ticket
|
hang-4 lei-5 piu-3
|
來回票
|
return ticket
|
loi-4 wui-4 piu-3
|
上
|
組女
火
月
一
| 組織
| organize; organization
| dzou-2 dzik-7
| 織
女火卜戈日
成
戈竹尸
合
人一口
重
竹十田土
小
弓金
| 組成
| form, constitute
| dzou-2 sing-4
| 組合
| consolidate, unite, organize
| dzou-2 hap-9
| 重組
| reorganize
| tsung-5 dzou-2
| 小組
| small group, small unit
| siu-2 dzou-2
| 上
|
織女
火
卜
戈
日
| 織布
| weave cloth
| dzik-7 bou-3
| 布
大中月
工
一中一
花
廿人心
毛
竹手山
衣
卜竹女
| 織工
| weaver
| dzik-7 gung-1
| 織花
| weave figures or patterns into cloth
| dzik-7 fa-1
| 織毛衣
| weave a sweater
| dzik-7 mou-4 ji-1
| | 上 |
陽弓
中
日
一
竹
| 陽光
| sunshine
| joeng-4 gwong-1
| 光
火一山
太
大戈
間
日弓日
電
一月田山
| 太陽
| sun
| tai-3 joeng-4
| 陽間
| world of mortals
| joeng-4 gan-3
| 陽電
| positive charge (electricity)
| joeng-4 din-6
| | 上 |
像人
弓
日
人
| 好像
| look like, resemble greatly; it seems like
| hou-2 dzoeng-6
| 好
女弓木
想
木山心
畫
中土田一
神
戈火中田中
不
一火
| 想像
| imagine
| soeng-2 dzoeng-6
| 畫像
| paint a portrait; portrait(s)
| wak-9 dzoeng-6
| 神像
| (religious) idol
| san-4 dzoeng-6
| | 像不像 | Is there any resemblance?
| dzoeng-6 bat-7 dzoeng-6
| | 上 |
簡竹
日
弓
日
| 簡單
| simple
| gan-2 dan-1
| 單
口口田十
便
人一中大
易
日心竹竹
體
月月廿田廿
字
十弓木
| 簡便
| simple and convenient; handy
| gan-2 bin-6
| 簡易
| simple and easy
| gan-2 jik-9
| 簡體字
| simplified characters
| gan-2 tai-2 dzi-6
| | 上 |
蘇廿
弓
火
木
| 蘇聯
| U.S.S.R
| sou-1 lyn-4
| 聯
尸十女戈廿
打
手一弓
| 蘇打
| soda
| sou-1 da-2
|
|
|
| | 上 |
聯尸
十
女
戈
廿
| 聯合 | join, unite, confederate
| lyn-4 hap-9
| 合
人一口
國
田戈口一
軍
月十田十
名
弓戈口
對
廿土木戈
| 聯合國
| United Nations (U.N.)
| lyn-4 hap-9 gwok-8
| | 聯軍 | allied forces
| lyn-4 gwan-1
| | 聯名 | joint signatures; sign jointly
| lyn-4 ming-4
| 對聯
| paired wall paintings or scroll (a form of Chinese art)
| doey-3 lyn-4
| | 上 |
讓卜
口
卜
口
女
| 讓位
| yield a thrown; yield one's seat
| joeng-6 wai-6
| 位
人卜廿
步
卜中一竹
路
口一竹水口
開
日弓一廿
出
山山
| 讓步
| compromise; give in to (someone, thing, idea); make a concession
| joeng-6 bou-6
| 讓路
| yield the right-of-way
| joeng-6 lou-6
| 讓開
| yield the right-of-way
| joeng-6 hoi-1
| 出讓
| sell, put out for sale
| tsoet-8 joeng-6
| | 上 |
|
|