|
倉
頡
字
根 |
中文
Chinese |
英文
English |
聲音
Cantonese pronunciation |
他的字根
Tsong Kit for other characters
|
|
|
|
|
|
借
人
廿
日
| 借給
| lend to (someone)
| dze-3 kap-7
| 給
女火人一口
畀
田一中
錢
金戈戈
書
中土日
用
月手
入
人竹
| 借畀
| lend to (someone) (spoken)
| dze-3 bei-2
| | 借錢 | lend or borrow money
| dze-3 tsin-4
| 借書
| lend or borrow a book
| dze-3 sy-1
| 借用
| borrow (a thing for use)
| dze-3 jung-6
|
借入
|
borrow
|
dze-3 jap-9
|
上
|
商卜
金
月
口
| 商量
| discuss, talk over
| soeng-1 loeng-4
| 量
日一田土
會
人一田日
界
田人中中
船
竹卜金口
科
竹木卜十
| 商人
| merchant
| soeng-1 jan-4
| 商會
| chamber of commerce; business association
| soeng-1 wui-6
| 商界
| world of commerce
| soeng-1 gai-3
| 商船
| merchant ship; mercantile marine
| soeng-1 syn-4
| 商科
| business and commerce department at a uiversity
| soeng-1 fo-1
| | 上 |
量日一田
土
| 大量
| large quantity; liberal minded
| dai-6 loeng-4
| 入
人竹
為
戈大弓火
出
山山
重
竹十田土
雨
一中月卜
表
手一女
酒
水一金田
| 量入為出
| Spend according to what you receive.
| loeng-4 jap-9 wai-4 tsoet-8
| 重量
| weight
| tsung-5 loeng-4
| 量一量
| measure
| loeng-4 jat-7 loeng-4
| 量雨表
| rain guage
| loeng-4 jy-5 biu-2
| 酒量
| capacity for alcohol
| dzau-2 loeng-4
| | 上 |
答竹
人
一
口
| 答應
| answer, respond; promise
| dap-8 jing-1
| 應
戈土心
回
田口
報
土十尸中水
對
廿土木戈
話
卜口竹十口
問
日弓口
| 回答
| answer, respond; response
| wui-4 dap-8
| 報答
| repay
| bou-3 dap-8
| 對答
| dialogue
| doey-3 dap-8
| 對話
| dialogue (spoken)
| doey-3 wa-6
| 問答
| question and answer
| man-6 dap-8
| | 上 |
換手
弓
月
大
| 換錢
| exchange money
| wun-6 tsin-4
| 錢
金戈戈
新
卜木竹一中
句
心口
話
卜口竹十口
講
卜口廿廿月
包
心口山
交
卜金大
| 換新
| renew
| wun-6 san-1
| 換句話說
| in other words
| wun-6 goey-3 wa-6 syt-8
| 換句話講
| in other words (spoken)
| wun-6 goey-3 wa-6 gong-2
| 包換
| exchange (an article of purchase)
| bau-1 wun-6
| | 交換 | exchange
| gau-1 wun-6
| | 上 |
照日
口
火
| 照耀
| shine
| dziu-3 jiu-6
| 耀
火山尸一土
相
木月山
機
木女戈戈
館
人戈十口口
影
日火竹竹竹
鋪
金戈十月
常
火月口中月
舊
廿人土難
應
戈土心
我
竹手戈
所
竹尸竹 一中
知
人大口
|
照相
|
photograph, take a picture
|
dziu-3 soeng-1
|
照相機
| camera
| dziu-3 soeng-1 gei-1
| 照相館
| photo studio
| dziu-3 soeng-1 gun-2
| 影相
| photograph, take a picture (spoken)
| jing-2 soeng-1
| 影相機
| camera (spoken)
| jing-2 soeng-1 gei-1
| 影相鋪
| photo studio (spoken)
| jing-2 soeng-1 pou-1
|
照常
|
as usual, as always
|
dziu-3 soeng-4
|
照舊
|
as before, as of old, according to precedent
|
dziu-3 gau-6
|
照應
|
look after, care for
|
dziu-3 jing-3
|
照我所知
|
as far as I know
|
dziu-3 ngo-5 so-2 dzi-1
|
| 上
|
認卜
口
尸
戈
心
| 認識
| know, recognize, be acquainted with
| jing-1 sik-7
| 識
卜口卜戈日
為
戈大弓火
真
十月一金
不
一火
清
水手一月
錯
金廿日
咗
口大一
| 認為
| think, feel, believe
| jing-1 wai-4
| 認真
| serious (in doing a thing, about a thing)
| jing-1 dzan-1
| 認不清
| unable to recognize clearly
| jing-1 bat-7 tsing-1
| 認唔清
| unable to recognize clearly (spoken)
| jing-1 ng-5 tsing-1
| 認錯
| recognize one's mistake; confess wrong-doing
| jing-1 tso-3
|
錯認
|
be mistaken about (a thing)
|
tso-3 jing-1
|
認錯咗
|
be mistaken about (a thing) (spoken)
|
jing-1 tso-3 dzo-2
|
| 上 |
識卜
口
卜
戈
日
| 識字
| be knowledgeable about Chinese characters
| sik-7 dzi-6
| 字
十弓木
知
人大口
常
火月口中月
見
月山竹山
| 知識
| knowledge
| dzi-1 sik-7
| 常識
| common knowledge
| soeng-4 sik-7
| 見識
| experience, experiential knowledge; experience (a thing) for the first time
| gin-3 sik-7
| | 上 |
樂女
戈
木
| 樂意
| gladly
| jok-9 ji-3
| 意
卜廿日心
快
心木大
音
卜廿日
家
十一尸人
會
人一田日
| 快樂
| happy; happiness
| fai-3 lok-9
| 音樂
| music
| jam-1 lok-9
| 音樂家
| musician
| jam-1 lok-9 ga-1
| 音樂會
| concert
| jam-1 lok-9 wui-6
| | 上 |
舉竹
金
手
| 舉行
| convene, hold (a meeting)
| goey-2 hang-4
| 行
竹人一一弓
起
土人口山
來
木人人
辦
卜十大尸十
兩
一中月人
得
竹人日一戈
| 舉手
| raise one's hand
| goey-2 sau-2
| 舉起來
| raise up (a thing)
| goey-2 hei-2 loi-4
| 舉起
| raise up (a thing) (spoken)
| goey-2 hei-2
| 舉辦
| initiate, sponsor
| goey-2 ban-6
| 一舉兩得
| kill two birds with one stonde
| jat-7 goey-2 loeng-5 dak-7
| | 上 |
|
|